logo
directorio de organizaciones para el desarrollo, guía de organizaciones para el desarrollo y el internet
Inicio FAQs Estadísticas Contáctenos
Inicio > FAQs
Preguntas frecuentes

Recibimos muchas consultas acerca del directorio de organizaciones para el desarrollo. La siguiente información responde a las preguntas más frecuentes realizadas.
FAQ 1: Es un servicio libre, el directorio de organizaciones para el desarrollo?
FAQ 2: Como puedo visualizar los archivos del directorio?
FAQ 3: Como puedo descargar una copia del directorio de organizaciones para el desarrollo?
FAQ 4: Como voy a realizar una "búsqueda" del directorio?
FAQ 5: Como se ha clasificado a las organizaciones?
FAQ 6: Nos puede asistir en buscar una organización en nuestro área?
FAQ 7: Como podemos incluir nuestra organización en el directorio?
FAQ 8: Con que frecuencia se actualiza el directorio?
FAQ 9: Acerca del directorio de organizaciones para el desarrollo?
FAQ 10: Cual es su política de privacidad?
FAQ 11: Puedo crear un enlace a www.devdir.org?
FAQ 12: Nos enviará algunos o todos los directorios?
FAQ 13: Está disponible el directorio también en cd-rom?
FAQ 14: Que es "Mi Directorio"?
FAQ 1: Es un servicio libre, el directorio de organizaciones para el desarrollo?
El propósito de este sitio de web es facilitar información y recursos libres para la sociedad civil y para todos aquellos que se dedican a los temas del desarrollo. Todos los directorios pueden ser descargados libremente, sin costo alguno.

Los usuarios pueden descargar, copiar e imprimir información del sitio cuando se trata de fines no-comerciales, siempre que se cite la fuente del material. No obstante, no podrán revender, redistribuir o crear obras derivadas de los materiales en este sitio Web sin nuestro permiso expreso por escrito.

Todos los materiales y archivos en este sitio de web son protegidos por el derecho del autor. Todos los derechos reservados.
al inicio
FAQ 2: Como puedo visualizar los archivos del directorio?
Descargue gratuitamente el programa Adobe Reader (versión 8.0 o más reciente), para poder visualizar, guardar, imprimir y compartir una copia del directorio para su uso personal. El programa Adobe Reader le permite visualizar, recorrer e imprimir archivos PDF utilizando los principales tipos de computadoras actuales. Para obtener una copia gratuita, puede hacer clic en el siguiente botón de "Get Adobe Reader":

Get Adobe Reader
al inicio
FAQ 3: Como puedo descargar una copia del directorio de organizaciones para el desarrollo?
Para abrir un volumen del directorio, favor marca el icono de PDF. Para descargar el archivo PDF directamente a su computadora (recomendado), favor marcar y mantener el botón derecho del ratón en el icono de PDF y seleccionar "Guardar Destino Como".

Considerando el tamaño del directorio sugerimos de descargar y guardar una copia del directorio en su computadora que le permite navegar por el documento a través de los "marcadores" de Adobe Reader. El directorio es dividido en 6 regiones. Se puede descargar cada región en 1 o 2 archivos (marcado como: I, II, III, IV, V y VI). El proceso de abrir o descargar cada archivo PDF puede tomar algunos minutos.

Alternativamente, puede hacer clic en el nombre del país bajo el titulo "Countryfinder" cuando usted solo requiere información para un país en particular. Sin embargo, los archivos de los países no contienen los "marcadores" de Adobe Reader que le permite navegarse por el directorio completo.

Antes de descargar los volúmenes a su computadora, es aconsejable de crear una carpeta ("devdir"). En colocar todos los archivos del directorio en una carpeta, usted puede desplazarse de un volumen del directorio al otro, a través de los marcadores de Adobe Reader. Los países y organizaciones del directorio son organizados alfabéticamente. Los marcadores le asistirán en navegarse por cada de los 6 volúmenes del directorio.
al inicio
FAQ 4: Como voy a realizar una "búsqueda" del directorio?
Para una búsqueda avanzada recomendamos descargar primero el archivo PDF para luego aplicar la excelente función de búsqueda integrado en las últimas versiones completas de software de Adobe Reader. Todos los resultados de búsqueda de Adobe Reader se muestran en instantes en su pantalla de "Búsqueda PDF" y existen opciones de realizar búsquedas en documentos múltiples.

Para ubicar el nombre de una organización en el directorio, se debe tomar en cuenta las traducciones originales (español, inglés, francés, alemán, holandés, etc.). Siglas y abreviaturas son frecuentes y otras traducciones (en inglés) han sido utilizadas también; aquellas incluidas aquí se han dado primeramente para ayudarle en decidir cual podría ser la más apropiada para contactar.
al inicio
FAQ 5: Como se ha clasificado a las organizaciones?
Lo que sigue son algunos ejemplos de organizaciones anotadas en una de las nueve categorías del directorio: (1) organizaciones internacionales: ONU, Banco Mundial; FMI, BID, BAD, AsDB; (2) gobiernos: ministerios, instituciones gubernamentales, agencias bilaterales de cooperación; (3) organizaciones de apoyo al sector privado: cámaras de comercio y industria, organizaciones de comercio justo, organizaciones de apoyo a las PyMEs; (4) instituciones financieras: bancos centrales, bancos nacionales de desarrollo, bancos comerciales, cooperativas de ahorro y crédito, instituciones de microfinanzas, financieras; (5) instituciones de capacitación y investigación: instituciones de capacitación y investigación: universidades, centros de investigación, institutos de capacitación; (6) organizaciones de la sociedad civil: ONGs, sindicatos, organizaciones religiosas, fundaciones y organizaciones comunitarias, instituciones de microfinanzas, organizaciones de membresía para el desarrollo, programas y proyectos para el desarrollo; (7) consultoras para el desarrollo: incluyendo referencias para oportunidades de trabajo y anuncios de vacantes; (8) proveedores de información: boletines y revistas, editoriales, recursos de internet, base de datos sobre los diversos temas de desarrollo; (9) donantes: fundaciones donantes, instituciones filantrópica.
al inicio
FAQ 6: Nos puede asistir en buscar una organización en nuestro área?
Favor notar que todos nuestros recursos de directorios están disponibles en este sitio web. No facilitamos ningún otro asistencia, servicio o información adicional de lo que ya está disponible en el sitio web.

Si requiere alguna información especifica sobre una organización en particular, se recomienda de consultar el sitio web que corresponde a la organización en questión o de contactarla directamente a través de los datos proporcionados en del directorio.
al inicio
FAQ 7: Como podemos incluir nuestra organización en el directorio?
Favor tomar en cuenta que las organizaciones deben corresponder a los criterios generales de promover una política de buena gestión, el desarrollo sostenible y la reducción de la pobreza. Reservamos el derecho de no incluir aquellas organizaciones que no corresponden a los temas de desarrollo tal como descritos en el página de inicio de este sitio web.

Si quieren agregar su organización al directorio de organizaciones para el desarrollo, favor enviar las coordenadas para su organización (dirección física y de correo, números de teléfono y fax, correo electrónico de la organización, detalles del sitio web, y cualquier otra información lo que considera oportuno para incluir en el directorio) a info@devdir.org. Las coordenadas de su organización serán incluidas en la siguiente actualización del directorio (sin embargo, no podemos garantizar una fecha exacta de inclusión en el directorio).
al inicio
FAQ 8: Con que frecuencia se actualiza el directorio?
Los directorios serán actualizados tan pronto que datos suficientes estarían disponibles o han sido recibidos de las organizaciones para justificar una actualización de los volúmenes del directorio. En cada página de descargue se incluye una referencia a la fecha de la última actualización del directorio. Los directorios serán presentados por lo menos una vez al año con datos actualizados de organizaciones para el desarrollo. Favor notar, que la base de datos no es exhaustiva y podrían existir otras organizaciones relevantes en su país.

Los códigos de teléfono se verificarán cada año, basándose en la información proporcionada en los planes nacionales de numeración de la UIT - Unión Internacional de Telecomunicaciones.

Mientras se puede garantizar un nivel de exactitud aceptable de la información suministrada, es posible que las coordenadas institucionales, direcciones de correo electrónico, sitios de web, códigos y números telefónicos cambian. Por lo tanto, se agradece el envío de cualquier información o sugerencia que permite de actualizar este directorio o mejorarlo en otra forma, al siguiente correo electrónico: info@devdir.org.
al inicio
FAQ 9: Acerca del directorio de organizaciones para el desarrollo?
El directorio de organizaciones para el desarrollo inició como un pequeño emprendimiento en 1997; a solicitudes decidimos en el año 2000 para hacer disponible el directorio en el internet. El directorio es una iniciativa sin fines de lucro y depende principalmente de contribuciones de visitantes del sitio de web; Adicionalmente, el directorio obtiene su información de fuentes públicamente disponibles en el internet, incluyendo los sitios de web de las organizaciones y muchos otros recursos partiendo de mi experiencia y punta de vista como economista. Tal como es el caso con muchos otros directorios, nuestro mayor desafío es mantener este sitio de web lo más actualizado posible.
al inicio
FAQ 10: Cual es su política de privacidad?
Estamos comprometidos en la protección del derecho a la privacidad de todos los usuarios y visitantes de nuestro sitio de web. Nuestros sistemas de web no captan automáticamente ningún dato personal cuando visita devdir.org.

Las coordenadas presentadas en nuestros directorios solamente incluyen a la dirección física y de correo de la organización, los números de teléfono y fax, los correo electrónicos institucionales y los detalles del sitio web, cuando disponible. Favor notar, que devdir.org representa un directorio de instituciones; Es nuestro fin de no incluir datos personales tales como nombres, direcciones privadas, teléfono privados, correos electrónicos privados, teléfono de satélite, etc. con el fin de limitar cualquier tipo de uso no deseado del directorio. Ningún usuario comercial tendrá permiso de crear listados de correos electrónicos para distribuir correos electrónicos no solicitados de tipo comercial y de forma masiva a miembros de la sociedad civil y otros representados en este directorio, basándose en las informaciones proporcionadas en este directorio. No vendemos listados de correos electrónicos a ningún tercero.
al inicio
FAQ 11: Puedo crear un enlace a www.devdir.org?
Si. Usted puede libremente crear enlaces a este sitio de web o su contenido. Promovemos y apreciamos la creación de enlaces de su sitio a este sitio de web. Usted es bienvenido de crear un enlace a http://www.devdir.org/, sin algún permiso. Puede usar el siguiente logo para crear un enlace al directorio de organizaciones para el desarrollo:

Banner www.devdir.org
al inicio
FAQ 12: Nos enviará algunos o todos los directorios?
No. Distribuimos los directorios solamente a través de este sitio de web. No enviamos por correo o vendemos los directorios, y tampoco proporcionamos alguna otra asistencia, servicio o información adicional de lo que ya está disponible en este sitio web. El propósito de este sitio de web es ofrecerle el acceso completo a toda la información relevante y útil de contactos sobre temas de desarrollo, sin costo alguno.

Hacemos todo lo posible para garantizar que este sitio es accesible y sencillo para usar. Favor léase las instrucciones de descargue de archivos si requiere alguna información adicional.
al inicio
FAQ 13: Está disponible el directorio también en cd-rom?
Actualmente, el directorio de organizaciones para el desarrollo está solamente disponible a través del sitio web. En un siguiente fase (por definir), el directorio estaría nuevamente disponible en cd-rom exactamente con los mismos archivos que ofrece el sitio web.

Favor notar que recomendemos de descargar el directorio directamente a través de este sitio de web.
al inicio
FAQ 14: Que es "Mi Directorio"?
Su directorio personal!
"Mi Directorio" facilita a los usuarios del directorio de organizaciones para el desarrollo quienes dispongan de Adobe Reader 8.0 (o una versión más reciente) de guardar sus copias personales del directorio en una unidad de disco duro local y convenientemente añadir marcadores o comentarios al directorio.

Como funciona?
Al momento de abrir el archivo del directorio, se avisa a los usuarios de Adobe Reader 8.0 de que se ha habilitado la función de añadir marcadores y comentarios al archivo del directorio. Se abrirá un panel de explicaciones automáticamente con instrucciones sobre cómo utilizar las herramientas de marcado y comentario para añadir comentarios al archivo. Siempre se puede ocultar el panel de explicaciones si no se necesita. También observará una barra de herramientas de comentarios que antes no estaba disponible. Esta barra de herramientas permitirá marcar y comentar el documento. Para versiones mas recientes puede consultar recursos de Adobe Reader con el fin de conocer más sobre las herramientas de comentario y marca y como agregar notas a los directorios.

Guarda sus marcadores favoritos
Utilizando las herramientas de marcado y comentario para añadir marcadores o comentarios al directorio (por ejemplo para agregar a una organización el texto "Mi Favorito" a través de una nota adhesiva o otra herramienta de marcado), "Mi Directorio" le permite guardar los marcadores y comentarios en su propia copia personal del directorio, para su uso posterior.

Acceso fácil a sus listados favoritos
Una vez guardados los marcadores y comentarios en su copia personal del directorio, le permite tener un acceso fácil y ejecutar una búsqueda rápida de todos sus comentarios para visualizar sus listados favoritos. Adobe Reader 8.0 (o una versión más reciente) le ofrece una excelente función de búsqueda integrada: todos los resultados de búsqueda de Adobe Reader se muestran en instantes en su pantalla a través de su panel "Búsqueda PDF". Como resultado, una búsqueda avanzada para sus organizaciones favoritas, muestra en su pantalla todas las organizaciones que han sido marcadas por usted como (por ejemplo) "Mi Favorito". Ahora, ya no hay necesidad de pasar nuevamente una por una por sus organizaciones favoritas en el directorio. Con una simple búsqueda encuentra a todas sus favoritas en una vez!

Actualiza su copia personal del directorio
"Mi Directorio" le ahorra tiempo en hacer más rápidas sus búsquedas y actúa como una libreta de contactos en facilitarle la información requerida de sus organizaciones favoritas de tal forma que nunca más tendrá que realizar búsquedas múltiples identificando una por una a las coordenadas de sus organizaciones favoritas. A través de los marcadores y comentarios en su copia personal del directorio, puede también - en forma sencilla - realizar las actualizaciones de los datos de contacto de las organizaciones. Simplemente, agrega su información actualizada en un marcador o nota creado por usted y lo guarda en su copia personal del directorio. Toda la información estaría disponible y buscable la próxima vez cuando abre su copia personal del directorio de organizaciones para el desarrollo.
al inicio
in English en Francais
FAQs
Hacer Clic en la Región para Descargar
África
Asia y Medio Oriente
Europa
América Latina y el Caribe
América del Norte
Oceanía
Favor visite Preguntas Frecuentes para mayor información.
© Copyright 2000-2011 Bert Wesselink    Descargo de Responsabilidades    Diseñado por SeaCoast Web Design